Übersetzung von "гнев" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "гнев"

гнев m substantiv Deklination

anger [ˈæŋɡə]

Да, запить гнев до дна.

Yeah, drink off their anger.

rage [reɪdʒ]

Чувствуете страх и гнев в своей душе?

Can't you feel the hate and rage inside your head?

wrath [rɔθ]

Гнев Агнца коснётся каждого, кто согрешил.

The Lamb's wrath touches everyone who errs.

huff [hʌf]

Если тебе нужно мое одобрение, не стоило сваливать в припадке гнева.

Well, if it's my applause you seek, you shouldn't have dashed off in a bloody huff.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "гнев" (6)

народный гнев - people's wrath
праведный гнев - righteous anger
сменить гнев на милость - temper justice with mercy
безмерный гнев - outrage
божественный гнев - divine wrath
медленный на гнев - slow to wrath

Kontexte mit "гнев"

Да, запить гнев до дна. Yeah, drink off their anger.

Чувствуете страх и гнев в своей душе? Can't you feel the hate and rage inside your head?

Гнев Агнца коснётся каждого, кто согрешил. The Lamb's wrath touches everyone who errs.

Я не мог сдержать гнев. I couldn't hold back my anger.

Сейчас я ищу, на кого выместить свой гнев. Right now, I'm looking for someone upon whom I can vent my rage.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.