Übersetzung von "appeal" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "appeal"

appeal [əˈpi:l] substantiv

pl. appeals

апелляционный

The court dismissed his appeal.

Суд отклонил его апелляционную жалобу.

апелляция ж.р. (Business Basic)

The appeal is still pending.

Рассмотрение апелляции пока не завершено.

призыв м.р.

Administrative issues; fund raising, Annual Appeal

Административные вопросы; сбор средств, Ежегодный призыв

обжалование ср.р.

Working Group on Rules of Procedure and Evidence (Part 8: Appeal and Revision)

Рабочая группа по правилам процедуры и доказывания (часть 8: обжалование и пересмотр) *

привлекательность ж.р.

The appeal of populism is straightforward.

Причина привлекательности популизма проста.

обращение ср.р.

The subtext of that appeal is class.

Подтекстом этого обращения является классовое деление американского общества.

кассационная жалоба ж.р.

Mr. Kimouche then lodged an appeal in cassation on 8 August 1999.

Затем 8 августа 1999 года г-н Кимуш подал кассационную жалобу.

воззвание ср.р.

When eight European leaders published their appeal to heal the growing transatlantic rift, they were accused of undermining European unity.

Когда восемь руководителей европейских стран опубликовали свое воззвание, в котором говорится о необходимости "залечивания" трансатлантической расщелины, их обвинили в подрыве единства Европы.

аппеляция ж.р.

He lost his final appeal a few weeks ago.

Он потерял последнюю возможность на аппеляцию несколько недель назад.

апелляционная жалоба ж.р.

andere Übersetzungen 7

ausblenden

appeal [əˈpi:l] verb Konjugation

appealed / appealed / appealing / appeals

обращаться

So I appeal to you.

Я обращаюсь к вам,

обжаловать

Patek may yet appeal his sentence.

Патек еще может обжаловать свой приговор.

апеллировать

But what did he appeal to?

Но к чему он апеллировал на самом деле?

взывать

Did you hear that appeal to racial solidarity?

Нет, ты слышал, как этот наглец взывал к расовой солидарности?

выступать с призывом

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "appeal" (117)

appeal to - обращаться
appeal for - призывать
appeal against - обжаловать
court of appeal - апелляционный суд
right of appeal - право обжалования
appeal court - апелляционный суд
appeal process - апелляционный процесс
appeal hearing - рассмотрение апелляции
interlocutory appeal - предварительная апелляция
annual appeal - ежегодное обращение

Kontexte mit "appeal"

The court dismissed his appeal. Суд отклонил его апелляционную жалобу.

The appeal is still pending. Рассмотрение апелляции пока не завершено.

Administrative issues; fund raising, Annual Appeal Административные вопросы; сбор средств, Ежегодный призыв

So I appeal to you. Я обращаюсь к вам,

Patek may yet appeal his sentence. Патек еще может обжаловать свой приговор.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.