Übersetzung von "ardent" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ardent"

ardent [ˈɑ:dənt] adjektiv

- / -

ярый

Wagner, an ardent anti-Semite, remains a controversial figure in Germany and elsewhere nearly 130 years after his death.

Вагнер, ярый антисемит, до сих пор считается весьма противоречивой фигурой в Германии и других странах – спустя 130 лет после его смерти.

горячий

He is an ardent music lover.

Он горячо любит музыку.

пылкий

This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.

Эта пара влюблённых продолжала пылкую переписку.

пламенный

рыскливый

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "ardent" (8)

ardent campaigner - активный участник кампании
ardent spirit - крепкий спиртной напиток
ardent spirits - крепкий спиртной напиток
ardent support - сильная поддержка
ardent supporters - горячие сторонники
ardent advocates - горячие сторонники
ardent proponents - горячие сторонники
ardent drink - спиртной напиток

Kontexte mit "ardent"

Wagner, an ardent anti-Semite, remains a controversial figure in Germany and elsewhere nearly 130 years after his death. Вагнер, ярый антисемит, до сих пор считается весьма противоречивой фигурой в Германии и других странах – спустя 130 лет после его смерти.

He is an ardent music lover. Он горячо любит музыку.

This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence. Эта пара влюблённых продолжала пылкую переписку.

In that case, the “clash of civilizations” that exists in the minds of Islamist terrorists, as well as some of their most ardent enemies, would no longer be a fantasy; it could actually come to pass. В этом случае «столкновение цивилизаций», существующее лишь в голове у исламских террористов, а также их наиболее пламенных врагов, перестанет быть фантазией; оно может реально начаться.

A deficit-reduction package crafted along these lines would more than meet even the most ardent deficit hawk's demands. Пакет мер по снижению дефицита, описанный в этих строках, удовлетворил бы потребности даже самых ярых противников дефицита.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.