Übersetzung von "at the height of" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "at the height of"

at the height of präposition

в разгар

I was national coordinator of Ebola burials for Sierra Leone at the height of the epidemic.

Я был национальным координатором по захоронению жертв Эболы в Сьерра-Леоне в разгар эпидемии.

Kontexte mit "at the height of"

I was national coordinator of Ebola burials for Sierra Leone at the height of the epidemic. Я был национальным координатором по захоронению жертв Эболы в Сьерра-Леоне в разгар эпидемии.

Global stockpiles have dropped from 68,000 warheads at the height of the Cold War to 20,000 today. Мировые арсеналы уменьшились с 68 000 боеголовок в разгар "холодной войны" до 20 000 сегодня.

But, unlike the advanced economies, they maintained high GDP growth rates and relative stability even at the height of the crisis. Но, в отличие от стран с развитой экономикой, они поддерживали высокие темпы роста ВВП и относительной стабильности даже в разгар кризиса.

To be sure, at the height of the financial crisis, politicians were right to conclude that they could not rely on business as usual. Разумеется, в разгар финансового кризиса политики были правы, решив, что они не могут полагаться на бизнес, как обычно.

Our efforts to establish a regional security and cooperation arrangement in the Persian Gulf date back to 1986, at the height of the war with Iraq. Наши попытки укрепить региональную безопасность и договоренность о сотрудничестве в Персидском заливе начались в 1986 году в разгар войны с Ираком.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.