Übersetzung von "attract" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "attract"

attract [əˈtrækt] verb Konjugation

attracted / attracted / attracting / attracts

привлекать

Easy to attract the clients

Простота привлечения клиентов

притягивать

That power to attract is what I call "soft power."

Я называю способность притягивать к себе других "мягкой властью".

влечь

Sometimes people are attracted to others with command power by myths of invincibility.

Иногда людей влечет к другим людям, обладающим властью начальника, благодаря мифам непобедимости.

приглянуться

Maybe someone's attracted to him with this face?

Может он кому-нибудь приглянулся с этим лицом?

приваживать

пленять

манить

навлекать

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "attract" (4)

attract attention - привлекать внимание
attract capital - привлекать капитал
attract interest - вызывать интерес
attract funds - привлекать денежные средства

Kontexte mit "attract"

Easy to attract the clients Простота привлечения клиентов

That power to attract is what I call "soft power." Я называю способность притягивать к себе других "мягкой властью".

The widespread or systematic practice of enforced disappearance constitutes a crime against humanity and shall attract the consequences provided for under international law. " Распространенная или систематическая практика насильственных исчезновений является преступлением против человечности и влечет за собой последствия, предусмотренные международным правом ".

You see, Jamie, opposite poles attract and the same poles repel. Смотри Джейми, противоположные полюса притягиваются и одинаковые полюса отталкиваются.

In old times, in order to attract storks to the yard, villagers installed a cart wheel on a high post and a heavy nest held up well on it. В старину, чтобы привадить ко двору аистов, селяне на высоком столбе устанавливали колесо от телеги, и тяжелое гнездо хорошо на нем держалось.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.