Übersetzung von "ban on credits" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ban on credits"

ban on credits substantiv

pl. bans on credits

запрет на предоставления кредитов м.р.

Kontexte mit "ban on credits"

Table 36 Average interest rates charged on credits, by type of institution, 2004-2005 Таблица 36 Средняя величина процента по кредитам, в разбивке по типам учреждений, 2004-2005 годы

Voluntary industry ban on the import of Blue asbestos Добровольный промышленный запрет на импорт голубого асбеста

New material had been provided in the annexes to the report, which contained updated information on the effect of consolidation simulated for 2007, a table on credits available in closed peacekeeping missions with cash balances as at 30 June 2007, a mock-up of financial statements for peacekeeping operations and an outline for the proposed consolidated performance report. Новая информация представлена в приложениях к докладу, где содержится обновленная информация о смоделированных последствиях консолидации счетов за 2007 год; таблица с указанием сумм, имеющихся на счетах завершенных миссий с положительным сальдо денежной наличности по состоянию на 30 июня 2007 года; макеты финансовых ведомостей операций по поддержанию мира; и наброски предлагаемого сводного отчета об исполнении бюджета.

The ban on selling alcohol in kiosks that was introduced this year hit beer producers the hardest of all. Больнее всех по производителям пива ударил введенный с этого года запрет продавать спиртное в киосках.

Among the controversial EU regulations, we might include the mandatory addition of bio-ingredients to fuel, which consequently harms the environment, the ban on reliable mercury thermometers just because they contain a relatively small quantity of a toxic substance, or the rules on the size of chicken cages, which significantly raised egg prices this year. К спорным распоряжениям ЕС относится, например, и обязательное добавление биокомпонентов в топливо, что в результате наносит вред природе, а также запрет на использование надежных ртутных градусников только потому, что они содержат относительно небольшое количество опасных веществ, или директива о размере клетки для кур, вследствие чего в этом году существенно подорожали яйца .

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.