Übersetzung von "beam" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beam"

beam [bi:m] substantiv

pl. beams

луч м.р. (ray)

Release your tractor beam now!

Убери свой тяговый луч!

пучок м.р.

" W " for a class W passing beam;

" W "- пучок ближнего света класса W,

балка ж.р. (house)

I don't know if we can cut him loose from that beam.

Я не знаю, сможем ли мы освободить его от этой балки.

лучевой

Well, it's an etheric beam locator.

Ну, это - эфирный лучевой локатор.

траверз м.р. (ship)

New target on starboard beam.

Новая цель на правом траверзе.

ширина ж.р. (width)

Voyage related information, such as length and beam of vessel combination, hazardous cargo on board estimated time of arrival (ETA)

такую информацию, касающуюся рейса, как длина и ширина состава судов, наличие опасного груза на борту, предполагаемое время прибытия судна.

балочный

бимс м.р.

гимнастическое бревно ср.р. (Sport)

ствол оленьего рога м.р. (zool)

пучок параллельных лучей м.р. (auto)

радиолуч м.р. (radio)

andere Übersetzungen 9

ausblenden

beam [bi:m] verb Konjugation

beamed / beamed / beaming / beams

излучать

Beam energy (accelerating voltage) exceeding 200 keV; or

энергия излучения (ускоряющее напряжение) свыше 200 кэВ; или

сиять

Look, Maura, his gluteus maximus is beaming!

Смотри, Маура, его большие ягодичные мышцы так и сияют!

транслировать

I can beam them to whichever school I want to.

Я могу "транслировать" этих бабушек в любую школу.

группировать (Musik)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "beam" (781)

passing beam - ближний свет
driving beam - дальний свет
laser beam - лазерный луч
light beam - луч света
electron beam - электронный луч
high beam - дальний свет
low beam - ближний свет
particle beam - пучок частиц
steel beam - стальная балка
bottom beam - донный брус

Kontexte mit "beam"

Release your tractor beam now! Убери свой тяговый луч!

" W " for a class W passing beam; " W "- пучок ближнего света класса W,

I don't know if we can cut him loose from that beam. Я не знаю, сможем ли мы освободить его от этой балки.

Beam energy (accelerating voltage) exceeding 200 keV; or энергия излучения (ускоряющее напряжение) свыше 200 кэВ; или

Let me show you my vault and beam. Позволь показать мне мой опорный прыжок и бревно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.