Übersetzung von "beds" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beds"

bed [bed] substantiv

pl. beds

кровать ж.р.

We need a double bed.

Нам нужна одна двуспальная кровать.

постель ж.р.

Talking prime rib in bed

Короче говоря, рёбрышки в постель

койка ж.р.

Bed time is for sleeping.

Время разойтись по койкам и спать.

койко-место ср.р.

Its bed capacity was increased from 43 to 63 during the reporting period.

В рассматриваемый период количество койко-мест в этой больнице увеличилось с 43 до 63.

ложе ср.р.

I shared my bed with you.

Я делил с тобой ложе.

постельный

And ruin your bed linen.

И испортить постельное белье.

дно ср.р.

The crater is believed to be a dried up lake bed.

Считается, что это дно высохшего озера.

одр м.р.

I left my sick bed.

Я встал со смертного одра.

клумба ж.р.

And his disembodied tibia in my flower bed.

И его голени в моей клумбе.

заросли мн.ч.

Long grass, hawthorn, lavender, nettle beds.

Высокая трава, боярышник, лаванда, заросли крапивы.

русло ср.р.

Neural activity is its water, and the connectome is its bed.

Нервная деятельность - это его вода, а коннектом это его русло.

пласт м.р.

Natural pressure drop (pressure difference) and initial energy of the gas bed?

Естественным снижением давления (разница в давлении) и первоначальной энергией газоносного пласта?

грядка ж.р.

This is our Doctrine of Signatures flower bed.

Это наш Принцип подписи цветочных грядок.

andere Übersetzungen 10

ausblenden

bed [bed] verb Konjugation

bedded / bedded / bedding / beds

спать

I put them to bed.

Я уложила их спать.

укладывать спать

Phrasen mit "beds" (16)

two beds - две кровати
bottom of sedimentary beds - почва осадочных пластов
alternation of beds - перемежаемость пластов
asparagus beds - полоса противотанковых надолб
beds alternation - перемежаемость пластов
beds of precipitation - хемогенные отложения
bottom-set beds - подстилающие отложения
Cheap Beds Paris Rosny - Cheap Beds Paris Rosny
contrasting beds - различающиеся пласты
covered sludge drying beds - иловые площадки с остекленной крышей и стенами

Kontexte mit "beds"

the beds were very comfortable кровати были очень удобные

I spend my life making beds, sweeping floors, ironing! Я убираю постель, подметаю, глажу белье, - вот как я провожу жизнь!

Tonight, while their parents party they'll be dreaming away in their safe cribs their soft beds and we'll snatch them carry them into the sewer and toss them into a deep, dark, watery grave. Пока их родители веселятся они будут сладко спать в своих колыбельках в своих кроватках а мы схватим их отнесем к водостокам и бросим в глубокую, темную могилу из нечистот.

Yeah, not to mention illegal sublets, hot beds, roommates. Не говоря уже о незаконной субаренде, горящих койках, сожителях.

Well, mistress, single out beds! Ну, хозяйка, выделяй койко-место!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.