Übersetzung von "belonging" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "belonging"

belonging [bɪˈlɔŋɪŋ] substantiv

pl. belongings

принадлежность ж.р. (action)

Modern societies are characterized by acute problems of belonging.

Современному обществу характерны острые проблемы принадлежности.

имущество ср.р.

In addition, some property belonging to citizens was plundered.

Кроме того, была расхищена часть имущества, принадлежавшего гражданскому населению.

вещь ж.р. (Reisen)

These are my personal belongings.

Это мои личные вещи.

вещи мн.ч. (Textilindustrie)

These are my personal belongings.

Это мои личные вещи.

пожитки мн.ч.

Villagers are killed or ordered to pack their belongings and leave.

Жителей убивают или им приказывают забрать свои пожитки и покинуть деревню.

скарб м.р.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

belong [bɪˈlɔŋ] verb Konjugation

belonged / belonged / belonging / belongs

принадлежать

(i) belong to us; and

(i) принадлежат нам; и

относиться

Every project must belong to a project group.

Каждый проект должен относиться к определенной группе проектов.

входить в состав

An important audience for each IAC report are the 100 academies of science that belong to the IAP.

Важной аудиторией для каждого отчета МАС являются 100 академий наук, входящих в состав МАГ.

Phrasen mit "belonging" (2)

sense of belonging - чувство принадлежности
personal belonging - личные вещи

Kontexte mit "belonging"

Hawley filched architectural designs - belonging to Henry Knox. Хоули украл архитектурные проекты, принадлежавшие Генри Ноксу.

We urgently need the operation manual belonging to the complete delivery. Совершенно срочно нам необходим справочник по обслуживанию, относящийся к объему поставок.

Modern societies are characterized by acute problems of belonging. Современному обществу характерны острые проблемы принадлежности.

In addition, some property belonging to citizens was plundered. Кроме того, была расхищена часть имущества, принадлежавшего гражданскому населению.

Arranging in Dar es Salaam a meeting between President Kabila and Chief Kahwa (then belonging to UPC) with a view to removing all the obstacles to the Ituri Pacification Commission; она организовала в Дар-эс-Саламе встречу между Президентом Кабилой и вождем Кахва (который в то время входил в состав СКП) с целью устранения всех препятствий, стоявших на пути Комиссии по установлению мира в Итури;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.