Übersetzung von "besotted" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "besotted"

besotted [bɪˈsɔtɪd] adjektiv

- / -

опьяненный

I was beginning to think you were so besotted With love you'd forgotten about your old grandmother.

Я уже начала думать, что вы так опьянены любовью, что совсем позабыли о старой бабушке.

besot [bɪˈsɔt] verb Konjugation

besotted / besotted / besotting / besots

опьянять

I was beginning to think you were so besotted With love you'd forgotten about your old grandmother.

Я уже начала думать, что вы так опьянены любовью, что совсем позабыли о старой бабушке.

Kontexte mit "besotted"

I was beginning to think you were so besotted With love you'd forgotten about your old grandmother. Я уже начала думать, что вы так опьянены любовью, что совсем позабыли о старой бабушке.

It could be somebody became so besotted with her and carried her off by force. Разве что кто-то потерял от неё голову настолько, что увёз её силой.

But those who spend hours watching it each evening, with less and less control over their attention, and deriving progressively less enjoyment from what they watch, risk becoming as besotted as an alcoholic who only feels alive when he blots out reality. Но те, кто каждый вечер проводит несколько часов перед телевизором, все меньше и меньше контролируя собственное внимание и постепенно извлекая все меньше и меньше удовольствия из того, что они смотрят, рискуют оказаться в таком же положении, как алкоголики, которые чувствуют, что живут, только тогда, когда теряют контакт с реальностью.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.