Übersetzung von "boss" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "boss"

boss [bɔs] substantiv

pl. bosses

босс м.р. (man)

I'll take him, boss.

Я подержу его, босс.

шеф м.р.

Alan, prepare a report for the boss.

Ален, давай нашлепаем рапорт для шефа.

выпуклость ж.р. (knob, stud)

бугорок м.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

boss [bɔs] verb Konjugation

bossed / bossed / bossing / bosses

управлять

Moreover, the greed of bosses cannot be the sole determinant of managerial remuneration.

Более того, жадность управляющих не может быть единственным фактором, определяющим вознаграждения для управляющего состава.

распоряжаться

But you can't boss me around forever, Barton.

Но ты не будешь распоряжаться мной всегда, Бартон.

Phrasen mit "boss" (39)

boss about - распоряжаться
party boss - партийный босс
boss around - распоряжаться
crime boss - лидер преступного мира
Hugo Boss - Hugo Boss
mob boss - главарь бандитов
gang boss - главарь банды
boss eddy - завихрение вокруг кока
boss frame - шпангоут с выкружкой для гребного вала
boss ratio - относительный диаметр ступицы

Kontexte mit "boss"

I'll take him, boss. Я подержу его, босс.

Alan, prepare a report for the boss. Ален, давай нашлепаем рапорт для шефа.

This is Eleanor Guthrie, the trade boss of Nassau, the woman who lorded over a savage pirate kingdom as if it were a plaything. Это Элеанор Гатри, хозяйка торговли в Нассау, женщина, управляющая диким пиратским королевством словно своей игрушкой.

But you can't boss me around forever, Barton. Но ты не будешь распоряжаться мной всегда, Бартон.

Mr. Joe, your boss - miser. Мистер Джо, Ваш босс - жмот.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.