Übersetzung von "broody" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "broody"

broody adjektiv

broodier / broodiest

задумчивый (wishing to hatch eggs)

He shipped the psycho out into the field, and replaced him with a sleeker, broodier model of trainer.

Он вышвырнул этого психопата за ворота и заменил его какой-то прилизанной, задумчивой моделью тренера.

Phrasen mit "broody" (1)

broody hen - наседка

Kontexte mit "broody"

I've been doing my broody Wolverine face on this girl's wall for five and a quarter years, and at this point, I'm probably only still here because she'd feel weirdly guilty or disloyal taking me down. Я делал это задумчивое лицо Росомахи, на стене этой девчонки пять с четвертью лет, и похоже, я всё ещё здесь потому что она странным образом почувствовала бы вину или предательство, если бы сняла меня.

He shipped the psycho out into the field, and replaced him with a sleeker, broodier model of trainer. Он вышвырнул этого психопата за ворота и заменил его какой-то прилизанной, задумчивой моделью тренера.

Are you feeling broody, Alice? Вы чувствуете себя задумавшейся об этом, Элис?

I thought all women got broody. Я думал, все женщины любят детей.

I'm just getting broody, I guess. Я чувствую себя готовым родить.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.