Übersetzung von "capitulating" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "capitulating"

capitulating substantiv

pl. capitulatings

капитуляция ж.р. (politics)

Capitulating to outside political pressure is no one’s definition of an “anchor of stability.”

Капитуляция перед внешним политическим давлением совсем не подходит под определение «опоры стабильности».

capitulate [kəˈpɪtjuleɪt] verb Konjugation

capitulated / capitulated / capitulating / capitulates

капитулировать

Israel refused even to negotiate with the Hamas-led Palestinian government, trying to squeeze it financially and make it capitulate.

Израиль отказался даже вести переговоры с возглавляемым "Хамас" палестинским правительством, стараясь прижать его финансово и заставить капитулировать.

сдаваться (milit)

After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade.

После месяца бессоных ночей она все-таки сдалась и исправила оценку.

Kontexte mit "capitulating"

"President of Tunisia Flees, Capitulating to Protesters." "Президент Туниса бежит, капитулируя перед демонстрантами".

Capitulating to outside political pressure is no one’s definition of an “anchor of stability.” Капитуляция перед внешним политическим давлением совсем не подходит под определение «опоры стабильности».

Mindless zombies capitulating to an oppressive system. Безмозглые зомби, капитулировавшие угнетающей системе.

Was France losing its autonomy, perhaps even its sovereignty? Was it capitulating to American hegemony? Означало ли это для Франции потерю автономии, или даже неприкосновенности, капитуляцию перед лицом американской гегемонии?

The headline once again: “President of Tunisia Flees, Capitulating to Protesters.” Заголовок снова гласит: «Президент Туниса бежит, капитулируя перед демонстрантами».

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.