Übersetzung von "carefully" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "carefully"

carefully [ˈkɛəflɪ] adverb

тщательно

They measure very, very carefully.

Они измеряют очень, очень тщательно.

внимательно (attention)

Listen to me carefully, Runge.

Слушай меня внимательно, Рунге.

осторожно (be careful)

This telescope must be used carefully.

С этим телескопом нужно обращаться осторожно.

аккуратно

In two words, very carefully.

Если коротко - очень аккуратно.

бережно

The carefully restored theatre is now used for evening concerts and opera performances.

Бережно отреставрированный театр сейчас используется для вечерних концертов и оперных спектаклей.

заботливо

с большой осторожностью

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "carefully" (10)

listen carefully - слушать внимательно
tread carefully - действовать осторожно
carefully document - тщательно задокументировать
carefully orchestrated campaign - тщательно организованная кампания
carefully analysing - тщательно проанализировать
read carefully - внимательно читать
carefully analyse - тщательно проанализировать
carefully analyze - тщательно анализировать
carefully analyzing - тщательно анализировать
reading carefully - внимательно читать

Kontexte mit "carefully"

They measure very, very carefully. Они измеряют очень, очень тщательно.

Listen to me carefully, Runge. Слушай меня внимательно, Рунге.

This telescope must be used carefully. С этим телескопом нужно обращаться осторожно.

In two words, very carefully. Если коротко - очень аккуратно.

The carefully restored theatre is now used for evening concerts and opera performances. Бережно отреставрированный театр сейчас используется для вечерних концертов и оперных спектаклей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.