Übersetzung von "carry out" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "carry out"

carry out verb

выполнять

We will carry out plan two.

Мы выполним План 2.

совершать

Do you want to carry out a suicide attack?

Хочешь совершить теракт?

выносить

I saw the baby carried out of the burning house.

Я видел, как из горящего дома вынесли ребёнка.

Phrasen mit "carry out" (25)

carry out work - выполнять работу
carry out research - проводить исследование
carry out sentence - приводить в исполнение приговор
carry out activity - осуществлять деятельность
carry out reform - проводить реформу
carry out attack - осуществлять нападение
carry out campaign - проводить кампанию
carry out duty - выполнять обязанности
carry out espionage - заниматься шпионажем
carry out experiment - проводить эксперимент

Kontexte mit "carry out"

We will carry out plan two. Мы выполним План 2.

If the review of the Department's capacity to carry out analytical work had been conducted earlier, the initial steps taken would have been followed by appropriate adjustments at the end of 2002. Если бы анализ потенциала Департамента в области аналитической деятельности был проведен ранее, то после принятия первоначальных мер в конце 2002 года были бы осуществлены соответствующие изменения.

Are we allowed to carry out the repair ourselves without voiding the guarantee? Можем ли мы сами провести ремонт, не теряя гарантии.

To buy, sell or carry out transactions of currencies or of gold ingots; покупать, продавать валюту или золотые слитки и осуществлять операции с ними;

Do you want to carry out a suicide attack? Хочешь совершить теракт?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.