Übersetzung von "ceasefire" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ceasefire"

ceasefire [ˈsi:sˌfaɪə] substantiv

pl. ceasefires

прекращение огня ср.р.

A ceasefire should be policed by international monitors.

Международные наблюдатели должны осуществлять контроль за прекращением огня.

перемирие ср.р. (milit)

Didn't want UNIT interfering with the ceasefire.

Не хотел, чтобы ЮНИТ помешал перемирию.

Phrasen mit "ceasefire" (7)

ceasefire agreement - соглашение о прекращении огня
immediate ceasefire - немедленное прекращение огня
conclude ceasefire - заключать договор о прекращении огня
ceasefire offer - предложение о прекращении огня
break ceasefire - нарушать соглашение о прекращении огня
ceasefire observer - наблюдатель за соблюдением соглашения о прекращении огня
Minsk II ceasefire agreement - Минское соглашение о прекращении огня

Kontexte mit "ceasefire"

A ceasefire should be policed by international monitors. Международные наблюдатели должны осуществлять контроль за прекращением огня.

Didn't want UNIT interfering with the ceasefire. Не хотел, чтобы ЮНИТ помешал перемирию.

We repeat our call for an immediate humanitarian ceasefire. Мы повторяем свой призыв к немедленному прекращению огня по гуманитарным соображениям.

Indeed, Ankara broke its ceasefire with the PKK for political advantage. На самом деле, Анкара отказалась от перемирия с Рабочей партией Курдистана ради политических преимуществ.

Category I: violation of ceasefire agreements and ongoing hostilities Категория I: нарушение соглашений о прекращении огня и продолжающиеся военные действия

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.