Übersetzung von "checkbook" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "checkbook"

checkbook substantiv

pl. checkbooks

чековая книжка ж.р. (fin)

We love each other so much, she went through my checkbook.

Мы любим друг друга так сильно, что она просмотрела мою чековую книжку.

Phrasen mit "checkbook" (2)

checkbook equipment - оборудование для изготовления чековых книжек
checkbook journalism - платная журналистика

Kontexte mit "checkbook"

We love each other so much, she went through my checkbook. Мы любим друг друга так сильно, что она просмотрела мою чековую книжку.

Pay your maid with the wrong checkbook, and you're toast. Заплатишь своей горничной неправильной чековой книжкой, и ты - конченный человек.

My dad's doing the bills, and I balanced the checkbook in my head. Мой отец занят счетами, а я свожу чековую книжку в уме.

Having a look at this checkbook, I don't think he ever stepped foot into a bank. Поглядев на эту вот чековую книжку, я думаю, что ноги его ни в одном банке отродясь не было.

All I do is work while you balance your checkbook, or change your sweater, or have an anxiety attack because you found some old key and you don't know what lock it goes to. Я и так всю работу делаю, пока вы проверяете свою чековую книжку, или меняете свитер, или у вас приступ паники, потому что вы нашли старый ключ, и не знаете, от какого он замка.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.