Übersetzung von "common ground" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "common ground"

common ground substantiv

pl. common grounds

точки соприкосновения мн.ч. (fig)

But beyond that, they have little common ground.

Но кроме этого вопроса, у них есть очень мало точек соприкосновения.

общий язык м.р.

Second, negotiators are finding common ground.

Во-вторых, переговорщики начинают находить общий язык.

общая позиция ж.р.

We will listen carefully, we will bridge misunderstandings, and we will seek common ground.

Мы будем внимательными слушателями, мы будем устранять недопонимание, и мы будем искать общие позиции.

общая почва ж.р.

None of this means that common ground cannot be achieved immediately.

Ничто из этого не означает, что общую почву нельзя найти немедленно.

общее заземление ср.р.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "common ground" (2)

common ground bus - общая шина заземления
common ground potential - общий потенциал заземления

Kontexte mit "common ground"

Second, negotiators are finding common ground. Во-вторых, переговорщики начинают находить общий язык.

But beyond that, they have little common ground. Но кроме этого вопроса, у них есть очень мало точек соприкосновения.

We will listen carefully, we will bridge misunderstandings, and we will seek common ground. Мы будем внимательными слушателями, мы будем устранять недопонимание, и мы будем искать общие позиции.

None of this means that common ground cannot be achieved immediately. Ничто из этого не означает, что общую почву нельзя найти немедленно.

Moving beyond current adversarial approaches to find common ground will take time. Чтобы выйти за рамки нынешнего подхода, основанного на противостоянии, и найти общий язык, потребуется некоторое время.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.