Übersetzung von "common law marriage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

19 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "common law marriage"

common law marriage substantiv

pl. common law marriages

гражданский брак м.р.

That is a common law marriage.

Это как гражданский брак.

Kontexte mit "common law marriage"

That is a common law marriage. Это как гражданский брак.

Legally speaking, it's a common law marriage at this point. С юридической точки зрения, это гражданский брак.

Furthermore, a parent, adopter or guardian who allows an underage person (over the age of 14) to live in a common law marriage with another person, or who entices a minor into it, will be punished. Кроме того, родитель, усыновитель или опекун, который позволяет несовершеннолетнему лицу (в возрасте свыше 14 лет) жить в гражданском браке с другим лицом или вовлекает в него несовершеннолетнее лицо, подвергается наказанию.

All right, so what if it wasn't a common law marriage? Ну и что, что они не были в законном браке?

The system for common law marriage, which provided for the division of property to be decided by the courts, remained in place. Система браков по общему праву, предусматривающая, что вопрос о разделении имущества находится в ведении судов, остается в силе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.