Übersetzung von "composure" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "composure"

composure [kəmˈpəuʒə] substantiv

pl. composures

спокойствие ср.р.

Even swayed at last by my manly composure, you sign in a false hand.

Даже проникшись моим абсолютным спокойствием, вы ставите роспись не той рукой.

самообладание ср.р. (equanimity)

Let's keep our composure, shall we?

Не будем терять самообладание, ладно?

хладнокровие ср.р.

As the train pulled out, Mom kept her composure.

Пока поезд стоял, мама сохраняла хладнокровие.

душевное равновесие ср.р.

She displays emotion and composure, I note.

Замечу, что она демонстрирует эмоции и душевное равновесие.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "composure" (2)

facial composure - спокойствие на лице
keep composure - сохранять самообладание

Kontexte mit "composure"

Even swayed at last by my manly composure, you sign in a false hand. Даже проникшись моим абсолютным спокойствием, вы ставите роспись не той рукой.

Let's keep our composure, shall we? Не будем терять самообладание, ладно?

As the train pulled out, Mom kept her composure. Пока поезд стоял, мама сохраняла хладнокровие.

She displays emotion and composure, I note. Замечу, что она демонстрирует эмоции и душевное равновесие.

But the lady who unleashed the tsunami on India's politics retained her legendary composure throughout. Но леди, вызвавшая цунами в индийской политике, сохраняет своё легендарное спокойствие.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.