Übersetzung von "conflicting" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "conflicting"

conflicting [kənˈflɪktɪŋ] adjektiv

- / -

противоречивый (contradictory)

There's always conflicting evidence.

Всегда существуют противоречивые данные.

конфликтующий

How a conflicting account is created

Как образуется конфликтующий аккаунт

вступающий в противоречие

conflicting [kənˈflɪktɪŋ] substantiv

pl. conflictings

конфликт м.р.

The holders of the various slices have conflicting interests.

Интересы держателей различных частей закладных вступили в конфликт.

conflict [kənˈflɪkt] verb Konjugation

conflicted / conflicted / conflicting / conflicts

конфликтовать

Sometimes add-ins can conflict with Outlook.

Иногда с Outlook могут конфликтовать надстройки.

вступать в противоречие

So what right has priority when they conflict?

Так, какое же право является приоритетным, когда они вступают в противоречие?

находиться в противоречии

Phrasen mit "conflicting" (24)

conflicting account - конфликтующий аккаунт
conflicting party - конфликтующая сторона
conflicting interest - противоречащие интересы
conflicting data - противоречивые данные
accommodation of conflicting interests - сглаживание конфликтных интересов
conflicting report - противоречивый отчет
accomodation of conflicting interestspanying document - сглаживание конфликтных интересов
conflicting claim - коллидирующее притязание
conflicting flightpath - конфликтная траектория полета
conflicting motion - несовместимые движения

Kontexte mit "conflicting"

How a conflicting account is created Как образуется конфликтующий аккаунт

There's always conflicting evidence. Всегда существуют противоречивые данные.

The holders of the various slices have conflicting interests. Интересы держателей различных частей закладных вступили в конфликт.

That the Constitution is the supreme law of the land, prohibits discrimination on the basis of sex in accordance with article 1 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, guarantees the equality of women and men, and explicitly states that the gender equality clause overrides conflicting legislation and customary law; конституция является основным законом страны, она запрещает дискриминацию по признаку пола в соответствии со статьей 1 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, гарантирует равенство женщин и мужчин и содержит четкое указание на то, что положение о равенстве мужчин и женщин имеет преимущественную силу перед вступающим в противоречие с ним законодательством и нормами обычного права;

As we approach the global climate talks in Copenhagen this December, much debate has focused on the supposed conflicting interests of big business and the climate. Так как приближаются всемирные переговоры по изменению климата, которые пройдут в Копенгагене в декабре этого года, многие дебаты сосредотачиваются на предполагаемом факте, что интересы большого бизнеса находятся в противоречии с вопросом стабилизации климата.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.