Übersetzung von "continuity" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "continuity"

continuity [ˌkɔntɪˈnju:ɪtɪ] substantiv

pl. continuities

непрерывность ж.р. (connectedness)

Update continuity current event periods.

Обновляйте периоды текущих событий непрерывности.

преемственность ж.р.

It is important to ensure board continuity and smooth transitions.

Важно обеспечить преемственность правления и плавную передачу полномочий.

целостность ж.р. (Auto)

It's a question of what's the continuity?

Вопрос в том, что такое целостность?

континуитет м.р.

неразрывность ж.р.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "continuity" (79)

business continuity - непрерывность деятельности
business continuity plan - план обеспечения непрерывности деятельности
continuity of supply - бесперебойность поставок
continuity of residence - непрерывность проживания
continuity tester - тестер для проверки цепей на разрыв
without a breach of continuity - непрерывно
principle of continuity - принцип непрерывности
business continuity planning - планирование непрерывности бизнеса
continuity of service - непрерывная служба в вооруженных силах
business continuity infrastructure - инфраструктура непрерывности бизнеса

Kontexte mit "continuity"

Update continuity current event periods. Обновляйте периоды текущих событий непрерывности.

It is important to ensure board continuity and smooth transitions. Важно обеспечить преемственность правления и плавную передачу полномочий.

It's a question of what's the continuity? Вопрос в том, что такое целостность?

The observer for Latvia, referring to paragraph 15 of Mr. Hadden's paper, stated for the record that Latvia was neither newly independent nor a successor State but widely acknowledged as an example of State continuity. Наблюдательница от Латвии, коснувшись пункта 15 документа г-на Хаддена, официально заявила, что Латвия не является ни недавно получившим независимость государством, ни государством-правопреемником, а широко признана как субъект государственного континуитета.

Migration, through the inclusion of the situation of migrant indigenous women in relevant studies; and the promotion of programmes between countries of origin and destination to ensure continuity in indigenous children's relationships with their migrant parents and the protection of migrant children; миграция, в том числе освещение положения женщин-мигрантов из числа коренного населения в соответствующих исследованиях; и содействие осуществлению программ между странами происхождения и странами назначения в целях обеспечения неразрывности отношений между детьми из числа коренного населения и их родителями-мигрантами и защиты детей-мигрантов;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.