Übersetzung von "continuous" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "continuous"

continuous [kənˈtɪnjuəs] adjektiv

- / -

постоянный

Sampling of continuous time signals

Выборка сигналов постоянного времени

непрерывный (unceasing)

It's a continuous journey.

Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу

непрекращающийся

Diseases of unknown aetiology: severe and acute diarrhoea (identifying both bloody and colourless), dehydration, vomiting, continuous fever and bradycardia.

болезни с неизвестными причинами: сильная и острая диарея (с кровянистыми и бесцветными выделениями), обезвоживание, рвота, непрекращающееся лихорадочное состояние и брадикардия.

беспрерывный

The moment you begin to reason that way, you're leaving the continuous chain of mankind that is accumulating quantity.

Как только вы так начинаете рассуждать, тут же выходите из беспрерывной цепи человечества, накапливающей количество.

сплошной

One continuous miner resumed operation in April of 2004, while longwall production resumed in mid-May of 2004.

Один проходческий комбайн возобновил работу в апреле 2004 года, а сплошная проходка возобновилась в середине мая 2004 года.

неразрывный

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "continuous" (619)

continuous basis - постоянная основа
continuous improvement - постоянное совершенствование
continuous process - непрерывный процесс
continuous service - непрерывная служба
continuous casting - непрерывная разливка
continuous line - непрерывная линия
continuous loop - непрерывный цикл
continuous performance - непрерывная работа
continuous treatment - непрерывное лечение
continuous paper - рулонная бумага

Kontexte mit "continuous"

Sampling of continuous time signals Выборка сигналов постоянного времени

It's a continuous journey. Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу

Diseases of unknown aetiology: severe and acute diarrhoea (identifying both bloody and colourless), dehydration, vomiting, continuous fever and bradycardia. болезни с неизвестными причинами: сильная и острая диарея (с кровянистыми и бесцветными выделениями), обезвоживание, рвота, непрекращающееся лихорадочное состояние и брадикардия.

The moment you begin to reason that way, you're leaving the continuous chain of mankind that is accumulating quantity. Как только вы так начинаете рассуждать, тут же выходите из беспрерывной цепи человечества, накапливающей количество.

One continuous miner resumed operation in April of 2004, while longwall production resumed in mid-May of 2004. Один проходческий комбайн возобновил работу в апреле 2004 года, а сплошная проходка возобновилась в середине мая 2004 года.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.