Übersetzung von "coverage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "coverage"

coverage [ˈkʌvərɪdʒ] substantiv

pl. coverages

охват м.р. (insurance)

First proof is the market coverage.

Подтверждением, прежде всего, является охват рынка.

освещение ср.р.

Press, radio and television coverage

Освещение в прессе, на радио и телевидении

покрытие ср.р.

About coverage settings [AX 2012]

О параметрах покрытия [AX 2012]

оценка ж.р.

A common fallacy pervades coverage by the world’s media of the negotiations between the Greek government and its creditors.

Мировыми СМИ распространяется ошибочная оценка переговоров между греческим правительством и его кредиторами.

сфера действия ж.р.

In addition, the improved cellular coverage in Liberia resulted in lower reliance on radio communications.

Кроме того, в связи с расширением сферы действия сотовой связи в Либерии радиосвязь Миссии использовалась в меньшей степени.

зона действия ж.р.

Space weapons pose a great danger, in particular because of their combat readiness and global coverage.

Космическое оружие опасно, в частности, тем, что оно имеет высокую готовность к применению и глобальную зону действия.

съемка ж.р. (Cinema)

Through its Photographic Section (Unit), the Division handles photographic coverage for the President, Prime Minister and ministers of Government.

С помощью своей секции (группы) по фотографической съемке Отдел осуществляет фотографические работы для президента, премьер-министра и министров правительства.

страховая защита ж.р.

The best - and most expensive - solution to these challenges is to provide universal insurance coverage.

Лучшее - и самое дорогое - решение этих проблем заключается в создании универсальной страховой защиты.

укрывистость ж.р. (Kosmetikindustrie)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "coverage" (151)

insurance coverage - страховое покрытие
media coverage - освещение средствами массовой информации
health coverage - медицинское страхование
immunization coverage - охват иммунизацией
full coverage - полный охват
press coverage - освещение в прессе
geographical coverage - географический охват
health insurance coverage - медицинское страховое покрытие
provide coverage - обеспечивать освещение
news coverage - освещение в новостях

Kontexte mit "coverage"

First proof is the market coverage. Подтверждением, прежде всего, является охват рынка.

Press, radio and television coverage Освещение в прессе, на радио и телевидении

About coverage settings [AX 2012] О параметрах покрытия [AX 2012]

A common fallacy pervades coverage by the world’s media of the negotiations between the Greek government and its creditors. Мировыми СМИ распространяется ошибочная оценка переговоров между греческим правительством и его кредиторами.

In addition, the improved cellular coverage in Liberia resulted in lower reliance on radio communications. Кроме того, в связи с расширением сферы действия сотовой связи в Либерии радиосвязь Миссии использовалась в меньшей степени.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.