Übersetzung von "criticize" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "criticize"

criticize [ˈkrɪtɪsaɪz] verb Konjugation

criticized / criticized / criticizing / criticizes

критиковать

Few, if any, will criticize him.

Мало кто, если вообще найдутся таковые, будет критиковать его.

подвергать критике

Rural farmers found themselves empowered to organize themselves, criticize some authorities and even dismiss their village chief.

Сельские жители получили право самим организовывать свою деятельность, подвергать критике некоторых представителей власти и даже снимать с должности своего деревенского главу.

раскритиковать

He rightly criticized the “voodoo economic policy” of his opponent, Ronald Reagan.

Он справедливо раскритиковал “экономическую политику вуду” своего противника, Рональда Рейгана.

выступать с критикой

Even well-known atheists criticized this mindless act of censorship.

Даже хорошо известные атеисты выступили с критикой этого бессмысленного акта цензуры.

покритиковать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "criticize" (2)

criticize fiercely - сильно критиковать
fiercely criticize - сильно критиковать

Kontexte mit "criticize"

Few, if any, will criticize him. Мало кто, если вообще найдутся таковые, будет критиковать его.

Rural farmers found themselves empowered to organize themselves, criticize some authorities and even dismiss their village chief. Сельские жители получили право самим организовывать свою деятельность, подвергать критике некоторых представителей власти и даже снимать с должности своего деревенского главу.

The results stand in a stark contrast to the views of many Republicans, led by Arizona Senator John McCain who was recently in Germany to criticize President Trump's attempt at detente with the Kremlin. Эти результаты опроса резко контрастируют с взглядами многих республиканцев, в первую очередь сенатора Джона Маккейна (John McCain), который в ходе своего недавнего выступления в Германии раскритиковал стремление президента Трампа наладить отношения с Кремлем.

You-you criticize my work, my sheets. Ты-ты критикуешь мою работу, мои простыни.

He missed no opportunity to criticize “futile” peace negotiations, and, in Tehran, he pledged that Hamas’s “resistance” would continue “until all Palestinian land has been liberated.” Он не упускал случая, чтобы подвергнуть критике «бесполезные» мирные переговоры, а в Тегеране он пообещал, что «сопротивление» продолжится до тех пор, «пока все палестинские земли не будут освобождены».

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.