Übersetzung von "dashing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dashing"

dashing [ˈdæʃɪŋ] adjektiv

- / -

лихой

That really makes you look dashing.

Действительно придает тебе лихой вид.

dashing [ˈdæʃɪŋ] substantiv

pl. dashings

разбивание ср.р. (action)

стремительный

подчеркивание штриховой линией ср.р.

dash [dæʃ] verb Konjugation

dashed / dashed / dashing / dashes

разбивать

RAYCHEM, DASHED EXPECTATIONS, AND THE CRASH

Raychem: разбитые надежды и падение

мчаться

подчеркивать штриховой линией

Phrasen mit "dashing" (7)

dashing off - набрасывать
dashing away - спешное бегство
cut a dashing figure - производить блестящее впечатление
dashing figure - энергичный человек
dashing red - насыщенно красный
dashing through the snow - пробираясь через снег
splatter dashing - удаление пузырьков воздуха

Kontexte mit "dashing"

But now, just six months later, the promise of education for all refugees is about to be broken, dashing the hopes of millions of Syrians. Но сегодня, всего шесть месяцев спустя, обещанное образование для всех беженцев вот-вот будет нарушено, разбивая надежды миллионов сирийцев.

That really makes you look dashing. Действительно придает тебе лихой вид.

Still, given a severe financial crisis, declining home prices, and a credit crunch, the US is facing its longest and deepest recession in decades, dashing any hope of a soft landing for the rest of the world. И все же, учитывая серьезный финансовый кризис, падающие цены на жилье и кредитный кризис, США столкнулись со своей самой продолжительной и самой глубокой рецессией за последние несколько десятилетий, разбивая любую надежду на «мягкую посадку» для всего остального мира.

I want to be dashing and worldly and. Я хочу быть лихим, искушенным и.

A shallow womanizer fashions himself a dashing wit. Мелкий бабник строит из себя лихого остряка.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.