Übersetzung von "deckhand" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "deckhand"

deckhand [ˈdekhænd] substantiv

pl. deckhands

матрос м.р. (navy)

You're joining the crew in Fiji as a deckhand.

Ты присоединишься к ним на Фиджи, в качестве матроса.

палубная команда ж.р.

Phrasen mit "deckhand" (1)

deckhand liner - судно для крючкового лова

Kontexte mit "deckhand"

You're joining the crew in Fiji as a deckhand. Ты присоединишься к ним на Фиджи, в качестве матроса.

Well, you perhaps you hadn't noticed, but I'm a deckhand, not a soldier. Ты, наверное, не заметил, но я матрос, не солдат.

Well, in his youth he was a deckhand on a privateer off the coast of Massachusetts. Ну, в его молодости, он был матросом, приватиром возле побережья Массачусетса.

Chat up the right deckhand, and you can learn Where every shady piece of cargo came on board. Разговорите подходящего матроса и сможете узнать, где попал на борт любой из сомнительных грузов.

I checked with the deckhand - he alibis him for last night. Я проверила - у него есть алиби на вчерашний вечер.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.