Übersetzung von "матрос" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "матрос"

матрос m substantiv Deklination

pl. матросы

sailor [ˈseɪlə]

По утрам был таким раздражительным, ругался, как матрос.

He was so cranky in the mornings, and he cussed like a sailor.

deckhand [ˈdekhænd]

Ты, наверное, не заметил, но я матрос, не солдат.

Well, you perhaps you hadn't noticed, but I'm a deckhand, not a soldier.

able seaman

Phrasen mit "матрос" (6)

матрос - спасатель - rescue sailor
матрос первого класса - first class sailor
матрос первой статьи - able seaman
квалифицированный матрос - able seaman
матрос швартовной группы - line handler
палубный матрос - deck-hand

Kontexte mit "матрос"

По утрам был таким раздражительным, ругался, как матрос. He was so cranky in the mornings, and he cussed like a sailor.

Ты, наверное, не заметил, но я матрос, не солдат. Well, you perhaps you hadn't noticed, but I'm a deckhand, not a soldier.

Время шло, матрос все слабел, у него появились сомнения. And as the days rolled on, and the sailor wasted away, he began to have doubts.

Представьте себе, что вы - матрос, потерпевший кораблекрушение посреди бескрайнего Тихого океана. Imagine you're a shipwrecked sailor adrift in the enormous Pacific.

Матрос Том, немедленно возвращайтесь на судно, или вы будете сброшены в море! Sailor Tom, return the car right now, or you will walk the plank!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.