Übersetzung von "declaration" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "declaration"

declaration [ˌdekləˈreɪʃən] substantiv

pl. declarations

декларация ж.р. (also customs)

Submit the German VAT declaration

Отправка немецкой декларации по НДС

заявление ср.р. (opinion)

They gave a further assessment of the Iraqi declaration.

Они дали дополнительную оценку заявления Ирака.

объявление ср.р. (announcement)

This is the XML document declaration tag.

Это тег объявления документа XML.

провозглашение ср.р.

Thus, his declaration of war.

Все это привело к провозглашению войны.

декларационный

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "declaration" (210)

Millennium declaration - Декларация тысячелетия
universal declaration - всеобщая декларация
universal declaration of human rights - Всеобщая декларация прав человека
vienna declaration - Венская декларация
declaration of independence - декларация независимости
joint declaration - совместное заявление
united nations declaration - декларация ООН
declaration of commitment on hiv/aids - Декларация о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом
customs declaration - таможенная декларация
tax declaration - налоговая декларация

Kontexte mit "declaration"

Submit the German VAT declaration Отправка немецкой декларации по НДС

They gave a further assessment of the Iraqi declaration. Они дали дополнительную оценку заявления Ирака.

This is the XML document declaration tag. Это тег объявления документа XML.

Thus, his declaration of war. Все это привело к провозглашению войны.

It also welcomed the fundamental contribution of the Dutch Customs in the preparation of this revision, in particular in providing the tools and the knowledge allowing to align the TIR data model with the WCO transit data model and the UNTDED, but also in elaborating a detailed “declaration” message and providing references to existing international code lists. Она также приветствовала основополагающий вклад Таможенной администрации Нидерландов при подготовке этого пересмотренного варианта, в частности путем предоставления инструментов и знаний, позволяющих согласовать модель данных МДП с моделью данных ВТамО о транзите и СЭВД ООН, а также при разработке подробного " декларационного " сообщения и указании ссылок на существующие международные перечни кодов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.