Übersetzung von "declining" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "declining"

declining [dɪˈklaɪnɪŋ] substantiv

pl. declinings

снижение ср.р. (action)

This underpinned economic stability and sharply declining inequality everywhere.

Это подкрепило экономическую стабильность и привело к резкому снижению неравенства во всем мире.

отклонение ср.р. (action)

Resource delegates are responsible for accepting or declining meeting requests that are sent to the room mailbox.

Делегаты ресурса отвечают за принятие или отклонение приглашений на собрание, отправляемых на почтовый ящик помещения.

decline [dɪˈklaɪn] verb Konjugation

declined / declined / declining / declines

снижаться

Commodity prices continue to decline

Цены на сырьевые товары продолжают снижаться.

уменьшаться

Targeting of sectors will decline.

Уменьшится адресное финансирование секторов.

отклонять

I politely decline your offer.

Я вежливо отклоняю твое предложение.

отказываться

We regrettably have to decline it.

К сожалению, мы вынуждены отказаться от этого.

уменьшать

The decline in remittances, however, cuts both ways.

Уменьшение перечислений, тем не менее, окажет двоякое воздействие.

пойти на спад

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "declining" (11)

declining interest - уменьшающийся интерес
declining demand - снижаться спрос
be in declining health - иметь ухудшающееся состояние здоровья
declining medical care - отказ от медицинской помощи
declining sun - заходящее солнце
declining economy - падающая экономика
declining interest rate - падающая процентная ставка
declining phase - нисходящая фаза
declining posture - сутулость
declining rate of interest - падающая процентная ставка

Kontexte mit "declining"

Oil and commodity prices are low or declining. Цены на нефть и сырьё также низки или снижаются.

So, i'm already declining his invitation to greece. И я уже отклонила его приглашение в Грецию.

and a swiftly declining population. Ее население стремительно уменьшается.

But barely a month later, the television news cameras are pointing elsewhere, and international leaders are switching off their phones, declining to hear the shrill cries coming out of Zimbabwe. Но всего лишь месяц спустя телекамеры служб новостей уже нацелены в другую сторону, а мировые лидеры отключают свои телефоны, отказываясь слушать леденящие крики, доносящиеся из Зимбабве.

The declining joining rate may partly be explained by " market saturation ". Уменьшение числа новых членов отчасти можно объяснить " насыщением рынка ".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.