Übersetzung von "derivative transaction" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

22 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "derivative transaction"

derivative transaction substantiv

pl. derivative transactions

сделка с производными финансовыми инструментами ж.р. (Finanzen)

Kontexte mit "derivative transaction"

We must make it clear to you if you are entering into an off-exchange derivative transaction. Вам должно быть это понятно, если вы вступаете во внебиржевую операцию с производной.

(b) to meet your obligations to provide collateral for a Trade (e.g. an initial margin requirement for a derivative transaction) (b) с целью выполнения обязательств по предоставлению залогового обеспечения по Сделке (например, первоначально требуемая маржа для операции с производными финансовыми инструментами).

It may not always be apparent whether or not a particular derivative is arranged on exchange or in an off-exchange derivative transaction. Не всегда может быть ясно, расположена ли та или иная производная на бирже или в небиржевой сделке.

Regulations should ensure that derivative instruments are held on balance sheets, valued at independently audited real transaction prices, with appropriate capital provisioning and clarity of purpose. Правила должны обеспечивать отражение в балансовых отчетах производных финансовых инструментов и их оценку в соответствии с фактической ценой продажи, прошедшей независимую аудиторскую проверку, с указанием надлежащего обеспечения капитала и конкретной цели.

5. derivative instruments for the transfer of credit risk; 5. производные инструменты передачи кредитного риска;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.