Übersetzung von "designating" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "designating"

designating substantiv

pl. designatings

обозначение ср.р. (action)

Code for designating types of packagings

Код для обозначения типов тары

designate [ˈdezɪɡnɪt] verb Konjugation

designated / designated / designating / designates

назначать

Designate David Hamilton and Yossi Ran as moderators.

Назначение Дэвида Гамильтона (David Hamilton) и Йосси Рэн (Yossi Ran) модераторами.

обозначать

Use square brackets to designate background sounds.

Для обозначения фоновых звуков используйте квадратные скобки.

определять

Deng, in effect, personally designated Hu as successor to President Jiang Zemin.

В действительности, Дэн лично определял Ху в качестве преемника президента Цзяна Цзэминя.

называть

Pithya designated 18 subjects corresponding to our profiling.

Предсказательница указала 18 человек, отвечающих названным качествам.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "designating" (2)

designating symbol - отличительный знак
target designating system - система целеуказания

Kontexte mit "designating"

Designating administrators can help you manage your Company Page. Назначение администраторов может помочь в управлении страницей компании.

Code for designating types of packagings Код для обозначения типов тары

We are not required to notify you before debiting, crediting or designating amounts on the Account. Нам нет необходимости уведомлять вас перед списанием, зачислением или определением сумм на Счету.

No progress has been achieved in respect of the issue of designating so-called zones of tolerance, which is part of the competence of the local governments, despite the numerous coordination efforts that have taken place to resolve the problem. Приходится констатировать отсутствие прогресса в вопросе о выделении так называемых зон терпимости, который входит в компетенцию местных органов власти, несмотря на многочисленные усилия по координации, предпринятые с целью решения этой проблемы.

These steps include designating ministers or setting up ministries as focal points for NEPAD; К их числу относятся назначение министров или создание министерств в качестве координаторов НЕПАД;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.