Übersetzung von "development issue" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "development issue"

development issue substantiv

pl. development issues

вопрос развития м.р.

On development issues, the Group reiterated that development lay at the heart of the DWP.

В связи с вопросами развития Группа подтверждает, что они находятся в центре ДПР.

Kontexte mit "development issue"

Raising the profile of malaria as a major development issue and galvanizing political commitment was the first challenge for the RBM partnership. Первая задача партнерства в области СЗМ заключается в том, чтобы поднять статус проблемы малярии как одного из основных вопросов развития и укрепить политическую приверженность.

For many countries, climate change was not just another development issue, but rather a phenomenon that directly affected their efforts to improve their people's standard of living and seriously threatened their chances of attaining the Millennium Development Goals. Для многих стран проблема изменения климата- это не просто очередной вопрос развития, а представляет собой явление, которое оказывает непосредственное воздействие на их усилия по улучшению уровня жизни их граждан и серьезно сказывается на перспективах достижения целей в области развития Декларации тысячелетия.

For this reason we recognize the importance of (US: addressing ageing as a key development issue and of) [US: placing ageing as a key topic in the development agendas and in] seeking to achieve the full participation in the global economy of developing countries and of countries with economies in transition. По этой причине мы признаем важное значение (США: рассмотрения проблемы старения как одного из ключевых вопросов развития и) [США: включения проблемы старения в число основных тем программы развития и] усилий, направленных на обеспечение полного участия в глобальной экономике развивающихся стран и стран с переходной экономикой.

On development issues, the Group reiterated that development lay at the heart of the DWP. В связи с вопросами развития Группа подтверждает, что они находятся в центре ДПР.

The UN Millennium Project synthesized the counsel of roughly 250 global experts on crucial development issues. Проект тысячелетия ООН объединил примерно 250 мировых экспертов по важнейшим вопросам развития.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.