Übersetzung von "die" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "die"

die [daɪ] verb Konjugation

died / died / dying / dies

умирать

Die before you come back.

Умри, но не возвращайся.

погибать

Those without shelter will die.

Оставшиеся без крова погибнут.

скончаться

While she was sleeping, the woman rolled on top of her son, causing him to die of suffocation.

Во время сна женщина навалилась на сына, в результате чего он скончался от удушья.

сдохнуть

Then let the bastard die!

Значит пусть гадёныш сдохнет!

помирать

Mamma's getting ready to die.

Помирать собралась маманя.

подыхать

Do not want to die without seen all those asses!

Я не хочу подохнуть, не увидев все эти жопы!

подохнуть

Do not want to die without seen all those asses!

Я не хочу подохнуть, не увидев все эти жопы!

издыхать

The pig that was in him died.

Свинья, что была в нём, издохла.

загибаться

We're dying on our arses here.

Мы загибаемся тут.

дохнуть

He'd drop 'em in the jar and watch the bugs die.

Потом бросал в банку к жукам и смотрел, как они дохнут.

уходить из жизни

In all cases, the life support was removed, and the infants had died.

Во всех случаях аппараты поддержания жизни отключили, и младенцы ушли из жизни.

мереть

переставать работать

andere Übersetzungen 10

ausblenden

die [daɪ] substantiv

pl. dies

кость ж.р.

Unfortunately, the die has long been cast for this moment of reckoning.

К сожалению, кости, предвещающие грядущий момент расплаты, уже, как говорится, давно брошены.

Phrasen mit "die" (482)

To Die For - За что стоит умереть
die out - вымирать
die down - утихать
sine die - на неопределенный срок
die in childbirth - умирать во время родов
Die Hard - Крепкий орешек
die of natural causes - умирать естественной смертью
die off - вымирать
die back - выходная зона
do or die - отчаянный

Kontexte mit "die"

Die before you come back. Умри, но не возвращайся.

Those without shelter will die. Оставшиеся без крова погибнут.

While she was sleeping, the woman rolled on top of her son, causing him to die of suffocation. Во время сна женщина навалилась на сына, в результате чего он скончался от удушья.

Then let the bastard die! Значит пусть гадёныш сдохнет!

Mamma's getting ready to die. Помирать собралась маманя.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.