Übersetzung von "diluting" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "diluting"

diluting substantiv

pl. dilutings

растворение ср.р. (science)

разводнение ср.р. (Business Basic)

dilute [daɪˈlju:t] verb Konjugation

diluted / diluted / diluting / dilutes

разбавлять

So we need another gas, something to dilute the oxygen with.

Поэтому нам нужен другой газ, которым мы могли бы разбавить кислород.

растворять

He thought that interbreeding with normal humans might dilute the effect.

Ну, кажется, он подумал, что скрещивание с нормальными людьми поможет растворить эффект.

разжижать

Rather than diluting hard and soft power, immigration enhances both.

Вместо того чтобы разжижать жёсткую и мягкую силу, иммиграция усиливает обе.

разводнять (Business Basic)

Unlike in IFRS, in Brazil, calculation of diluted earnings per share is not required.

В отличие от МСФО в Бразилии не требуется расчета разводненной прибыли на акцию.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "diluting" (2)

blood diluting pipette - меланжер
diluting factor - фактор ослабления

Kontexte mit "diluting"

Including you diluting the HCL. В том числе и разбавление соляной кислоты.

They can be fully automated and can conduct numerous steps to complete their prescribed activity, such as breaking down the sample, diluting it, adding reagents, mixing it and detecting reactions. Они могут быть полностью автоматизированными и в дополнение к своей основной функции выполнять ряд различных процедур, таких как разделение пробы, ее растворение, добавление реагентов, смешивание и обнаружение реакций.

Rather than diluting hard and soft power, immigration enhances both. Вместо того чтобы разжижать жёсткую и мягкую силу, иммиграция усиливает обе.

This avoids much or even all of the need for raising additional long-term capital that can (a) result in new shares being issued and diluting the value of already outstanding shares and/or (b) create an additional burden of debt, with fixed interest payments and fixed maturities (which must largely be met from future earnings) which greatly increase the risks of the common-stock owners. Это снимает необходимость (в основном или полностью) дополнительного долгосрочного финансирования, что может быть реализовано выпуском новых и разводнением уже находящихся в обращении акций и (или) увеличением долговой нагрузки, которая влечет за собой необходимость выплачивать фиксированные проценты и фиксированные суммы долга, которые в основном должны выплачиваться из будущих доходов, что сильно увеличивает риски владельцев обыкновенных акций.

I'm diluting it out with saline. Я разбавлю его солевым раствором.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.