Übersetzung von "dispatching" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dispatching"

dispatching adjektiv

- / -

диспетчерский

Information is received at a dispatching centre.

Информация поступает в диспетчерский центр.

dispatching substantiv

pl. dispatchings

посылка ж.р. (of goods)

диспетчеризация ж.р.

отгрузка ж.р. (Business Basic)

dispatch [dɪsˈpætʃ] verb Konjugation

dispatched / dispatched / dispatching / dispatches

отправлять

Formation of contracts: receipt and dispatch

Заключение договоров: получение и отправление

посылать

Barca was dispatched to deliver a simple message to Ovidius.

Барка был послан доставить сообщение Овидию.

рассылать

I have dispatched many letters of enquiry.

Я разослал множество писем для наведения справок.

отгружать (Logistik)

goods dispatched after processing (goods sent).

товары, отгруженные после переработки (отправленные товары).

убивать

диспетчеризировать

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "dispatching" (25)

central gas dispatching department - центральный производственно-диспетчерский департамент
central gas flow dispatching department - центральный производственно-диспетчерский департамент
dispatching record - диспетчерский учет
Interconnected dispatching office - Объединенное диспетчерское управление
Regional dispatching office - региональное диспетчерское управление
regional dispatching office of the energy system - региональное диспетчерское управление энергосистемы
dispatching service - служба-отправитель груза
dispatching station - диспетчерский пункт
centralized dispatching control - диспетчерская централизация
debug event dispatching - диспетчеризация события отладки

Kontexte mit "dispatching"

Fixed SFSafariViewController not dispatching dismissed events. Исправлена ошибка, связанная с тем, что SFSafariViewController не отправлял удаленные события.

We enclose a bill of lading as well as the insurance policy. We hope that dispatching the goods will not present any problems. В приложении мы посылаем Вам страховое свидетельство и страховой полис и надеемся, что отправка товаров не вызовет затруднений.

Information is received at a dispatching centre. Информация поступает в диспетчерский центр.

Right now he will be dispatching messages to the Sea Lords, the Southern Secretary, his friends in the Privy Council. Сейчас он разошлет послания лордам Адмиралтейства, Южным министрам, друзьям в Тайном совете.

However, assuming that the Russians actually are dispatching naval forces to Syria, what are they sending? Если предположить, что русские действительно посылают в Сирию свою флотилию, то что именно они отправили?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.