Übersetzung von "drink like a fish" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "drink like a fish"

drink like a fish verb

пить как сапожник

Yeah, I drank like a fish when I was a cop.

Да, я пил как сапожник, пока был копом.

пьянствовать

You know as well as I do, he was drinking like a fish.

Ты не хуже меня знаешь, что он сильно пьянствовал.

Kontexte mit "drink like a fish"

Yeah, I drank like a fish when I was a cop. Да, я пил как сапожник, пока был копом.

You know as well as I do, he was drinking like a fish. Ты не хуже меня знаешь, что он сильно пьянствовал.

Two meetings I sat through and still drink like a fish. Я высидел до конца на двух собраниях и опять ушёл в запой.

I felt like a fish out of water at this firm. В этой фирме я чувствовал себя как рыба, выброшенная из воды.

He swims like a fish. Он плавает как рыба.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.