Übersetzung von "duty free" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "duty free"

duty free substantiv

pl. duties free

беспошлинный (duty free shopping)

AX 2012 R2 supports the EXIM Duty Free Import Authorization (DFIA) incentive scheme.

AX 2012 R2 поддерживает схему стимулирования авторизации беспошлинного импорта (DFIA) EXIM.

Duty Free м.р. (duty free shopping)

duty free adjektiv

- / -

беспошлинный

AX 2012 R2 supports the EXIM Duty Free Import Authorization (DFIA) incentive scheme.

AX 2012 R2 поддерживает схему стимулирования авторизации беспошлинного импорта (DFIA) EXIM.

не подлежащий обложению таможенной пошлиной (law)

Phrasen mit "duty free" (15)

duty free shop - магазин беспошлинной торговли
duty free shopping - беспошлинные покупки
duty free importation - беспошлинный ввоз
conditionally duty free exportation - условно-беспошлинный вывоз
conditionally duty free importation - условно-беспошлинный ввоз
duty free ceiling - максимальное количество товара, не облагаемый таможенной пошлиной
duty free exportation - беспошлинный вывоз
duty free goods - беспошлинный товар
duty free re-export - беспошлинный ре-экспорт
duty free re-import - беспошлинный ре-импорт

Kontexte mit "duty free"

AX 2012 R2 supports the EXIM Duty Free Import Authorization (DFIA) incentive scheme. AX 2012 R2 поддерживает схему стимулирования авторизации беспошлинного импорта (DFIA) EXIM.

The Duty Free shop at Vladivostok’s airport put up a sign prohibiting several world leaders from making purchases in the store. Магазин беспошлинной торговли Duty Free аэропорта Владивостока вывесил табличку, запрещающую совершать покупки в этом магазине ряду мировых политических лидеров.

We got it in a shop at Heathrow, duty free. Мы купили это в аэропорту Хитроу, в дьюти фри.

The initiative to grant duty free and quota free access for all LDC products to developed country markets should be implemented. Необходимо обеспечить практическую реализацию инициативы о предоставлении беспошлинного и неконтингентированного доступа на рынки развитых стран для всей продукции НРС.

In practice, they may export industrial products duty free and without any quantitative restriction, while agricultural products are virtually exempt from customs duties. Практически эти страны могут экспортировать промышленные товары беспошлинно и без количественных ограничений, а сельскохозяйственные товары фактически освобождаются от таможенных пошлин.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.