Übersetzung von "engaging" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "engaging"

engaging [ɪnˈɡeɪdʒɪŋ] substantiv

pl. engagings

участие ср.р. (participating)

engaging in activities that are meaningful and satisfying.

принятие участия в деятельности, которая имеет смысл и приносит удовлетворение.

привлечение ср.р. (persuading, attracting)

I think engaging mycelium can help save the world.

Я думаю, что привлечение мицелия может помочь спасти мир.

engaging [ɪnˈɡeɪdʒɪŋ] adjektiv

- / -

привлекательный

Make your message visually engaging.

Сделайте сообщение визуально привлекательным.

engage [ɪnˈɡeɪdʒ] verb Konjugation

engaged / engaged / engaging / engages

участвовать

They have to engage in courtship.

Они участвуют в ухаживаниях.

привлекать

Fourth, news organizations must engage audiences – talking to them, not down to them.

Четвертое, СМИ должны привлекать к участию аудиторию – говорить с ней, а не говорить ей.

вовлекать

Those in “other finance” often engage in similar behavior.

Люди, вовлеченные в сферу «другой финансовой деятельности», очень часто заняты похожими действиями.

начинать

At that point, they can hike prices and engage in price discrimination relatively freely.

В этот момент они могут начать повышать цены и сравнительно свободно заниматься ценовой дискриминацией.

вовлекаться

Those in “other finance” often engage in similar behavior.

Люди, вовлеченные в сферу «другой финансовой деятельности», очень часто заняты похожими действиями.

взаимодействовать

Should the West still engage with Azerbaijan?

Следует ли Западу взаимодействовать с Азербайджаном?

нанимать

If you're not back, it will be necessary to engage someone else.

Если вы не придете, я найму другую машинистку.

сотрудничать

“We must engage in grey areas with dark people.

— Мы должны сотрудничать в серых зонах с темными личностями.

затрагивать

It's a profound moral matter that engages and should engage us all.

Это - вопрос глубоко моральный. Он затрагивает и должен затрагивать нас всех.

привлекаться

Aggregate data on institutional contractors engaged at each duty station are shown in table 10.

В таблице 10 приводятся сводные данные по привлекавшимся институциональным подрядчикам с разбивкой по местам службы.

ангажировать

вступать в бой

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "engaging" (13)

engaging in gymnastics - заниматься гимнастикой
engaging dog - включающая замычка
engaging element - сцепляющийся элемент
engaging in aircraft operation - эксплуатировать воздушное судно
engaging means - средство включения
engaging movement - движение при торможении
engaging screw - ведущий винт
engaging shaft - вал сцепления
engaging the autopilot - включение автопилота
engaging the needles - приведение в действие игл

Kontexte mit "engaging"

Turkey is also engaging in strategic recalculations. Турция тоже участвует в стратегических перерасчетах.

I think engaging mycelium can help save the world. Я думаю, что привлечение мицелия может помочь спасти мир.

Engaging NGOs as a partner for programme implementation. Вовлекала НПО в осуществление программ на правах партнеров.

In fact, the prospects for engaging in negotiations are better now than they were a few months ago. Перспективы для начала переговоров теперь на самом деле даже лучше, чем они были несколько месяцев назад.

Understand how people are engaging with your Page Понять, как люди взаимодействуют с вашей Страницей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.