Übersetzung von "equal opportunity" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "equal opportunity"

equal opportunity substantiv

pl. equal opportunities

равные возможности мн.ч. (social)

In other words, normalization by equal opportunity is itself the change.

Другими словами, создание равных возможностей - уже само по себе изменение.

равенство возможностей ср.р.

We believe in the importance of a motivational working environment and above all we believe in equal opportunity.

Мы верим в важность мотивации и, что самое главное, в равенство возможностей.

Phrasen mit "equal opportunity" (1)

equal opportunity employer - работодатель, предоставляющий равные возможности,

Kontexte mit "equal opportunity"

In other words, normalization by equal opportunity is itself the change. Другими словами, создание равных возможностей - уже само по себе изменение.

We believe in the importance of a motivational working environment and above all we believe in equal opportunity. Мы верим в важность мотивации и, что самое главное, в равенство возможностей.

Fortunately, the US Equal Pay Act of 1963, the Equal Opportunity Employment Act of 1972, and similar statutes elsewhere in the world swept away formal legal barriers to women's advancement in science. К счастью, американский Акт о Равной Заработной Плате, принятый в 1963 г., Акт о Равной Возможности Трудоустройства, принятый в 1972 г., и подобные законодательные акты, принятые в мире, уничтожили формальные правовые барьеры для развития женского прогресса в науке.

We have to change it so that people have equal opportunity. Мы должны изменить это, чтобы у людей были равные возможности.

However, interdependence must also mean equal opportunity, access to financing, debt reduction, technology transfers and the continuation of assistance to those in need. Вместе с тем взаимозависимость также означает равенство возможностей, доступ к финансированию, сокращение задолженности, передачу технологий и продолжение оказания помощи тем, кто в ней нуждается.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.