Übersetzung von "explicit" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "explicit"

explicit [ɪksˈplɪsɪt] adjektiv

- / -

явный

There's no explicit communication.

без явной передачи информации.

эксплицитный

Implicit or explicit bail-out guarantees, moreover, induce too much risk-taking.

Кроме того, имплицитные или эксплицитные гарантии помощи способствуют чрезмерному принятию рисков.

подробный (explanation)

This is a welcome step and “explicit but not exclusive targeting” should be extended to education, health care, and employment.

Этот долгожданный шаг и “подробное, но не ограничивающее позиционирование” должно распространяться на образование, здравоохранение и занятость.

ясно выраженный

While consent for simple procedures may sometimes be implied by a patient, more complex, invasive treatments require explicit consent.

Тогда как согласие пациента на простые процедуры может иногда подразумеваться, согласие на более сложные и инвазивные методы лечения должно быть ясно выраженным.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "explicit" (28)

explicit reference - прямая ссылка
sexually explicit - сексуально откровенный
explicit account - ясно выраженное мнение
explicit material - материалы порнографического содержания
explicit interest - явный процент
explicit nature - явный характер
explicit solution - явное решение
explicit definition - явное определение
explicit call - явный вызов
explicit knowledge - явно заданные знания

Kontexte mit "explicit"

There's no explicit communication. без явной передачи информации.

• Equality matters – and should be an explicit policy goal. • Равноправие имеет значение. Этот постулат должен быть ясно обозначенной целью общественной политики.

Implicit or explicit bail-out guarantees, moreover, induce too much risk-taking. Кроме того, имплицитные или эксплицитные гарантии помощи способствуют чрезмерному принятию рисков.

While consent for simple procedures may sometimes be implied by a patient, more complex, invasive treatments require explicit consent. Тогда как согласие пациента на простые процедуры может иногда подразумеваться, согласие на более сложные и инвазивные методы лечения должно быть ясно выраженным.

This is a welcome step and “explicit but not exclusive targeting” should be extended to education, health care, and employment. Этот долгожданный шаг и “подробное, но не ограничивающее позиционирование” должно распространяться на образование, здравоохранение и занятость.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.