Übersetzung von "fall down on" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fall down on"

fall down on verb

упасть

I remember falling down on my knees and shaking all over.

Помню, как я упал на колени, и меня начало трясти.

не справляться

Has the little man been falling down on the job?

Как твой дружок, не справляется с работой?

падать

No falling down on the job, Logan.

Не падай на работе, Логан.

Phrasen mit "fall down on" (1)

fall down on the job - потерпеть неудачу

Kontexte mit "fall down on"

Has the little man been falling down on the job? Как твой дружок, не справляется с работой?

No falling down on the job, Logan. Не падай на работе, Логан.

I remember falling down on my knees and shaking all over. Помню, как я упал на колени, и меня начало трясти.

I didn't receive my invitation, but I just assumed the American postal service had fallen down on the job, as per usual. Я не получила приглашение, но решила, что это американская почта, как обычно, не справилась со своей работой.

In 2000 main cause of the injuries were: getting/leaving moving trains 26 %; crossing at forbidden spots 23 %; falling down on platforms 20 %; collisions at level crossings 18 %. В 2000 году основными причинами травматизма были следующие: посадка/высадка во время движения поезда- 26 %; пересечение путей в неустановленных местах- 23 %; падение на платформу- 20 %; столкновения на железнодорожных переездах- 18 %.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.