Übersetzung von "fall in" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fall in"

fall in verb

совпадать

The records from the hospital all fall in line now.

Записи из больницы точно совпадают с тем, что произошло.

обрушиваться

Phrasen mit "fall in" (14)

fall in love - влюбляться
fall in love with - влюбляться
fall in value - падать в цене
sharp fall in prices - резкое падение цен
fall in with - присоединяться
fall in stocks - падение курса акций
breakneck fall in production - стремительный спад производства
fall in a dead faint - упасть без чувств
fall in fit - забиться припадке
fall in new orders - сокращение числа новых заказов

Kontexte mit "fall in"

The records from the hospital all fall in line now. Записи из больницы точно совпадают с тем, что произошло.

Political unrest also devastated the economy, as did a fall in world gold prices that coincided with the anti-apartheid movement in the final years. Политическая нестабильность также истощала экономику, как и падение мировых цен на золото, совпавшее в последние годы режима с подъёмом движения против апартеида.

You fall in love with somebody who fits within what I call your "love map," an unconscious list of traits that you build in childhood as you grow up. Мы влюбляемся в тех, кто совпадает с нашей, как я называют, "картой любви", неосознанным списком черт, которые мы выстраиваем по мере взросления.

I will never fall in love again. Я никогда не влюблюсь снова.

Maybe she'll fall in love with a stutterer. Может, она полюбит заику.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.