Übersetzung von "filling" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "filling"

filling [ˈfɪlɪŋ] substantiv

pl. fillings

заполнение ср.р. (action)

Filling data in a series

Заполнение ряда данных

заправочный

" Figure 2: connecting area of the Dish filling unit "

" Рис. 2: Соединительный участок заправочного блока тарельчатого типа "

пломба ж.р.

Just come home and get the stupid filling.

Возвращайся домой и мы поставим пломбу.

начинка ж.р. (Kochkunst)

It's filling for empanadas.

Это начинка для эмпанада.

заправка ж.р.

Nothing, if you work in the filling station.

Ничего, если ты работаешь на заправке.

засыпка ж.р.

налив м.р.

наполнительный

andere Übersetzungen 5

ausblenden

fill [fɪl] verb Konjugation

filled / filled / filling / fills

заполнять

Please fill out this form.

Пожалуйста, заполните эту анкету.

заполняться

Fill cells in a flash

Мгновенное заполнение ячеек

наполнять

Fill mademoiselle's glass, Charles.

Наполни бокал мадемуазель, Чарльз.

восполнять

She wants me to fill in the blanks.

Хочет, чтобы я восполнил пробелы.

забивать

He thinks I fill your head with all my witchy juju.

Думает, я забью тебе голову всякими ведьминскими штучками.

набивать

Well, then, fill the ballroom with police.

Хорошо, тогда, набейте банкетный зал полицией.

начинять

Have a car filled with weapons and explosives?

Почему их машина начинена оружием и взрывчаткой?

заправлять

He once huffed a whole can of butane gas, that stuff they use to fill lighters.

Однажды он даже вынюхал целую банку газа бутана, того, которым заправляют зажигалки.

заставлять

It fills me with wonder, and it opens my heart.

Это наполняет меня восторгом и заставляет моё сердце раскрыться.

насыпать

We had filled the press room with semolina.

В комнате для журналистов мы насыпали манную крупу.

пломбировать (dentistry)

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "filling" (354)

filling station - заправочная станция
filling unit - заправочный блок
filling level - уровень наполнения
filling material - наполнитель
backing and filling - нерешительность
fruit filling - фруктовая начинка
blood filling pressure - давление кровенаполнения
bottle filling - бутылочный розлив
bottom filling - наполнение снизу
filling point - заправочный пункт

Kontexte mit "filling"

Filling data in a series Заполнение ряда данных

Aromatherapy scents filling the air. Ароматические запахи наполняют воздух.

Flash filling a column of data Мгновенное заполнение столбца данных

Filling of a casual vacancy in the Commission Заполнение случайной вакансии в Комиссии

Groundwater assessment, e.g., in urban areas in Africa, aims at filling fundamental information gaps relating to the quantity and quality of urban groundwater aquifers. Оценка грунтовых вод, например, в городских районах Африки, призвана восполнить серьезнейшие информационные пробелы в том, что касается количественных и качественных параметров водоносных пластов в городах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.