Übersetzung von "flurry" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "flurry"

flurry [ˈflʌrɪ] substantiv

pl. flurries

шквал м.р.

This flurry of unusual developments in such a short span of time can hardly be a coincidence.

Весь этот шквал необычных событий на столь коротком отрезке времени вряд ли может быть совпадением.

Phrasen mit "flurry" (3)

be in a flurry - нервничать
flurry of negotiations - серия переговоров
put in a flurry - нервировать

Kontexte mit "flurry"

This flurry of unusual developments in such a short span of time can hardly be a coincidence. Весь этот шквал необычных событий на столь коротком отрезке времени вряд ли может быть совпадением.

Perhaps they are able to properly monitor the flurry of sales that pass faster than the eye can see. Возможно, они способны должным образом контролировать шквал продаж, которые осуществляются быстрее, чем видит глаз.

While being decisive, you have also been fair, inclusive and balanced, criss-crossing the CD in a flurry of consultations. Будучи решительным, вы также отличаетесь справедливостью, инклюзивностью и сбалансированностью, вовлекая КР в перекрестный шквал консультаций.

After a late flurry of additions to the founding membership of the Asian Infrastructure Investment Bank, attention now turns to setting the China-led AIIB’s rules and regulations. После недавнего шквала дополнений в состав учредителей Азиатского инфраструктурного инвестиционного банка (АИИБ) внимание теперь перемещается на установление правил и положений в возглавляемом Китаем АИИБ.

North Korea’s launch of a long-range missile in mid-December was followed by a flurry of global condemnation that was almost comical in its predictability and impotence. За запуском Северной Кореей ракеты дальнего радиуса действия в середине декабря прошлого года последовал шквал всеобщего осуждения, которое было практически нелепым в своей предсказуемости и бессилии что-нибудь сделать с этим.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.