Übersetzung von "frantic" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "frantic"

frantic [ˈfræntɪk] adjektiv

- / -

безумный

The week leading up to the attack was a frantic scramble.

За неделю до атаки началась безумная спешка.

неистовый

Now, US policy, with its frantic search for a deal with the Taliban, is about to complete another orbit.

Теперь политика США с их неистовым поиском сделки с Талибаном подходит к тому, чтобы завершить еще один виток на орбите.

ужасный (hectic)

Phrasen mit "frantic" (7)

be frantic with grief - обезуметь от горя
be frantic with pain - обезуметь от боли
be frantic with rage - обезуметь от гнева
drive frantic - доводить до бешенства
Frantic Jack - Frantic Jack
frantic rally - неистовое ралли
frantic military activities - лихорадочная военная деятельность

Kontexte mit "frantic"

The week leading up to the attack was a frantic scramble. За неделю до атаки началась безумная спешка.

Now, US policy, with its frantic search for a deal with the Taliban, is about to complete another orbit. Теперь политика США с их неистовым поиском сделки с Талибаном подходит к тому, чтобы завершить еще один виток на орбите.

After frantic calls to get the post taken down, the attack finally began. После отчаянных звонков с требованием убрать пост, штурм, наконец, начался.

After several frantic days of astonishing moves, the dollar took a breather yesterday. После нескольких безумных дней удивительного ралли, доллар взял передышку вчера.

In its frantic quest to develop, China burns almost as much coal as the rest of the world put together — a fact that makes climatologists shudder. Для реализации своего неистового стремления к росту Китай сжигает почти столько же угля, сколько остальные страны вместе взятые – на самом деле этот факт заставляет трепетать климатологов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.