Übersetzung von "front page" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "front page"

front page substantiv

pl. front pages

первая полоса ж.р.

You're looking at tomorrow's front page, boys.

Завтра вы будете на первой полосе, ребята.

титульный лист м.р. (first page)

сенсационный

размещенный на первой полосе

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "front page" (3)

front page news - главная новость
front page date-line - строка на первой полосе с указанием даты выхода данного номера газеты
front page editorial - передовая статья на первой полосе

Kontexte mit "front page"

You're looking at tomorrow's front page, boys. Завтра вы будете на первой полосе, ребята.

It was the front page of the "Paradise Gazette" Это было на первой полосе "Paradise Gazette"

Sputnik's launch made the front page of Pravda, but just barely. Сообщение о запуске спутника появилось на первой полосе газеты "Правда", но лишь мельком.

If everything goes unfortunately today you two may even make the front page. Если сегодня все сложится неудачно, тогда вы можете попасть на первую полосу.

Most major Chinese papers ran Chu's photo on the front page, with Beijing Business Today running a cautionary headline: Многие крупные китайские газеты напечатали на первой полосе фотографию Чу, а газета Beijing Business Today вышла с предостерегающим заголовком:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.