Übersetzung von "gaining" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gaining"

gaining substantiv

pl. gainings

получение ср.р. (action)

Favorable conditions for gaining profit

Комфортные условия для получения прибыли

доход м.р.

At the same time, the debate around gross national income has been gaining steam.

В то же время, набирают обороты споры вокруг валового национального дохода.

завоевание ср.р.

Gaining your trust is our obligation, so we will continue doing our best to support your trading needs.

Завоевание вашего доверия является нашим обязательством, поэтому мы будем прикладывать все усилия, чтобы удовлетворить ваши торговые потребности.

gain [ɡeɪn] verb Konjugation

gained / gained / gaining / gains

получать

Gain recognition for your skills.

Получите признание Ваших навыков.

приобретать (knowledge)

What abilities do they gain?

Какие способности они приобретают?

достигать (achieve)

Moreover, populist, demagogic campaigns against corruption may gain headlines but in the end they accomplish nothing.

Более того, популистские, демагогические кампании по борьбе с коррупцией могут появиться в заголовках газет, но в конце концов они ничего не достигают.

набирать

But with no ability to gain height, the only way is down.

Но когда нет возможности набрать высоту, единственный путь - вниз.

выигрывать

Consumers gain, but some workers lose.

Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.

одерживать

They, too, would like life, pragmatism, creativity, and even joy to gain the upper hand.

Они тоже хотят, чтобы жизнь, прагматизм, творческий потенциал и даже радость одержали верх.

извлекать пользу

We have much to gain individually and as a society from sharing information with each other.

Мы можем извлекать пользу, как индивидуальную, так и как общественную, от того, чтобы делиться информацией друг с другом.

выгадывать

How much do I stand to gain from cheating?

сколько можно выгадать благодаря обману,

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "gaining" (13)

gaining control over - брать под контроль
gaining experience - приобретать опыт
gaining weight - набирать вес
gaining rate - отрицательный ход
gaining stream - река, питаемая подземными водами
gaining the altitude - набирать заданную высоту
gaining the glide path - вход в глиссаду
gaining the power - достигать заданной мощности
gaining the speed - развивать заданную скорость
gaining twist - прогрессивная резьба

Kontexte mit "gaining"

Favorable conditions for gaining profit Комфортные условия для получения прибыли

the second is gaining greater precedence today as the economy falters. второй приобретает больше важности сегодня в условиях экономических неудач.

In which, I believe I'm gaining remarkable fluency. В котором, я полагаю, я достигаю выдающейся беглости.

The Armenian-Russian alliance is gaining strength Армяно-российский альянс набирает силу

With refinery margins typically less than 5%, the economy is gaining little added value from these exports. С маржой нефтеперерабатывающих заводов, обычно менее 5%, экономика выигрывает небольшую добавленную стоимость от экспорта этих товаров.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.