Übersetzung von "go down" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "go down"

go down verb

спускаться

Hurry, before we go down.

Поторопись, пока мы не спустились.

идти

I'm sorry it has to go down this way.

Мне жаль, что приходится идти таким путем.

понижаться

Reduce your drinking a little, so your pressure will be go down.

Уменьшите немного количество спиртного, и Ваше давление понизится.

тонуть

But when the ship is sinking, the captain has to go down with it.

Однако, если корабль начинает тонуть, вместе с ним ко дну должен пойти и его капитан.

заболевать

Clearly, we have a case of a healthy person that's going down.

Очевидно, разговор идет о единичном случае заболевания.

уходить вниз

But it goes down below ground many stories.

Но оно уходит вниз на множество этажей.

терпеть неудачу

затонуть

разбиваться

терять работоспособность

потерять работоспособность

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "go down" (6)

go down to - спускаться
go down well with - находить понимание
go down on knees - вставать на колени
go down in guinness book of records - попадать в Книгу рекордов Гиннеса
go down in value - подешеветь
go down to the wire - подходить к концу

Kontexte mit "go down"

Hurry, before we go down. Поторопись, пока мы не спустились.

I'm sorry it has to go down this way. Мне жаль, что приходится идти таким путем.

Reduce your drinking a little, so your pressure will be go down. Уменьшите немного количество спиртного, и Ваше давление понизится.

But when the ship is sinking, the captain has to go down with it. Однако, если корабль начинает тонуть, вместе с ним ко дну должен пойти и его капитан.

And subjects who were at the highest risk for age-related illnesses also saw other indicators of malfunctioning metabolism go down, such as blood glucose levels and total cholesterol. А те участники эксперимента, у которых был высокий риск появления возрастных заболеваний, также отметили снижение показателей, которые свидетельствуют о нарушениях метаболизма: уровня глюкозы в крови и общего содержания холестерина.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.