Übersetzung von "guerilla" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "guerilla"

guerilla [ɡəˈrɪlə] adjektiv

- / -

партизанский

He was wearing a sort of guerilla combat suit.

Он был одет в своего рода партизанскую боевую форму.

guerilla [ɡəˈrɪlə] substantiv

pl. guerillas

партизан м.р. (milit)

So Serbs now ask why no Albanian guerilla is on trial.

Так что, сейчас сербы задаются вопросом, почему к суду не привлечены албанские партизаны.

Phrasen mit "guerilla" (4)

guerilla warfare - партизанская война
guerilla war - партизанская война
urban guerilla - городской повстанец
guerilla theater - уличный театр

Kontexte mit "guerilla"

He was wearing a sort of guerilla combat suit. Он был одет в своего рода партизанскую боевую форму.

So Serbs now ask why no Albanian guerilla is on trial. Так что, сейчас сербы задаются вопросом, почему к суду не привлечены албанские партизаны.

In a world with no systems, with chaos, everything becomes a guerilla struggle, and this predictability is not there. В мире без систем, в хаосе, всё превращается в партизанскую войну, в которой нет предсказуемости.

The State party submits that, even assuming that the complainant had been introduced as a “guerilla candidate” at the festival in 1994, his subsequent failure to continue the training, let alone to fight in Southeast Turkey, prevented him from occupying a prominent position within PKK. Государство-участник отмечает, что, даже если предположить, что на фестивале в 1994 году заявитель действительно был представлен как " будущий партизан ", он не продолжил прохождение подготовки, не говоря уже об участии в боевых действиях в юго-восточной части Турции, в результате чего он не мог занять какое-либо видное положение в РПК.

He said that FARE-DP was very active in the jungle in border areas and it tried to initiate continuous guerilla warfare. Он отметил, что FARE-DP весьма активно действует в джунглях в приграничных районах и пытается развязать постоянную партизанскую войну.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.